Coderre Right (une fois n'est pas coutume), Brison Wrong

I've mentioned this before, Brison's idiocy & this new amendment is worthless, without 3rd party evaluations and real consequences. A bad joke. So find myself in strange position of strongly approving Coderre's coherent and principled position (yes, that's right, I used Coderre and coherent & principled in same sentence!). But it really is, and he is completely right.

From Coderre, starting here:
# Pour votre info. Je vais voter contre le projet de loi du gouvernement conservateur pour une entente de libre-échange avec la Colombie 11:13 AM Mar 25th via web
# @yvonturcotte malgré ton cynisme... je suis contre le projet de libre-échange avec la Colombie. 11:14 AM Mar 25th via web in reply to yvonturcotte
# I will vote against the conservative Bill on free-trade with Colombia 11:15 AM Mar 25th via mobile web
# @wyvess je ne crois pas mais je peux te dire que je ne suis pas le seul 11:17 AM Mar 25th via web in reply to wyvess
# @geraldfillion je ne sais pas mais la réponse insignifiante du Min. du Commerce International sur cette question aujourd'hui a choqué 1/2 11:26 AM Mar 25th via web in reply to geraldfillion
# @geraldfillion de députés aujourd'hui de notre côté. Mon idée, à titre d'ancien Ministre de l'Immigration était déjà faite.. 2/2 11:27 AM Mar 25th via web in reply to geraldfillion
# @jocelynlegault la situation en Colombie notamment sur les droits de la personne et la situation politique demande reconsidération 11:28 AM Mar 25th via web in reply to jocelynlegault
# @geraldfillion je n'ai pas lla position officielle des autres partis. le reste c'est c'est mathématique 11:36 AM Mar 25th via web in reply to geraldfillion
# @pourkwa droits de la personne notamment et je ne suis pas convaincu de la situation politique 11:37 AM Mar 25th via web in reply to pourkwa